| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
Accident and Emergency Unit,
Accident and Emergency Department n | UK (emergency room) (Regno Unito) | pronto soccorso nm |
| climate emergency n | (urgent need to counter climate change) | emergenza climatica nf |
emergency blanket,
space blanket,
foil blanket n | (thin mylar sheet) | coperta di emergenza nf |
| emergency brake n | (hand brake in car) | freno a mano nm |
| | You should set the emergency brake when you park on a hill. |
| | Devi inserire il freno a mano quando parcheggi su una collina. |
| emergency care n | (urgent medical attention) | terapia d'urgenza nf |
| | | primo soccorso nm |
| | The paramedics gave emergency care at the scene of the accident. |
| | Gli infermieri hanno prestato il primo soccorso sul luogo dell'incidente. |
| emergency exit n | (door, way out) | uscita di emergenza nf |
| | Le uscite di emergenza sono localizzabili facilmente. |
| emergency landing n | (aircraft: emergency descent) | atterraggio di emergenza nm |
| emergency light n | (light that comes on in an emergency) | luce di emergenza nf |
| | | lampada di emergenza nf |
| emergency medical service n | often plural (paramedics) | servizio medico di pronto soccorso nm |
| Emergency Medical Technician n | (paramedic) | soccorritore nm |
| | | infermiere nm |
| emergency operation n | (surgery: urgent) (medicina) | intervento d'urgenza, intervento urgente nm |
| | (medicina) | operazione d'urgenza nf |
| | Il paziente è stato sottoposto ad intervento d'urgenza di appendicectomia. |
| emergency phone number n | (of police, ambulance, etc.) | numero telefonico d'emergenza nm |
| | 9-1-1 is fast becoming a universal emergency phone number in the U.S. |
| | Negli Stati Uniti il 911 sta rapidamente diventando un numero telefonico d'emergenza universale. |
emergency room (US),
casualty department,
accident and emergency (UK) n | (hospital: casualty department) | pronto soccorso nm |
| | The ambulance took the injured man to the emergency room. The casualty department was filled with victims of the accident. |
| | L'ambulanza portò il ferito al pronto soccorso. Il pronto soccorso era pieno di vittime dell'incidente. |
| emergency stop n | (driving manoeuvre: sudden halt) | fermata di emergenza nf |
| EMS n | initialism (emergency medical service) | servizio di medicina d'urgenza nm |
| EMT n | initialism (emergency medical technician) | tecnico di medicina d'urgenza nm |
ER (US),
A&E (UK) n | initialism (emergency room) | pronto soccorso nm |
| | Where do you turn for the entrance to the ER? |
| | Dove si gira per l'ingresso al pronto soccorso? |
| in an emergency adv | (in a case of urgent need) | in caso di emergenza |
| medical emergency n | (illness or injury needing urgent treatment) | emergenza sanitaria nf |
| | In case of a medical emergency, please call a doctor immediately. |
| | In caso di emergenza sanitaria, ti prego di chiamare subito un dottore. |
| national emergency n | (law: country-wide emergency state) | emergenza nazionale nf |
reserve parachute,
emergency parachute n | (skydiving: safety device) | paracadute di emergenza nm |
| state of emergency n | (disaster situation) | stato di emergenza nm |
survival kit,
emergency kit n | (package for hikers, etc.) | kit di sopravvivenza nm |